FIXER.

FIXERS JAPAN - FIXERとは

世界各国からのテレビ番組・ドキュメンタリー・時事ニュース・企業PR・ストリーミング配信など
映像や写真撮影の制作現場において、あらゆる状況下で様々なニーズを的確に段取る《FIXする》
海外メディア専門のバイリンガル・ローカルプロデューサー《裏の段取屋》

 

FIXER


  • 01
  •  FIXERとは 

ABOUT FIXER
Media Fixerという存在

NEWS JAPAN CORRESPONDENT TRANSLATION LOCATIONS PERMIT
Fixer producer Filming Japan Coordinator Savvy crew
Production manager Japan PA Driver English speaking crew
Skier Fixer Producer Location manager Japan Mountain crew
Japan Fixer Preproduction Research Arrangement
Japan FIXER Director 海外メディア専門
Location permits Japan
Japan Fixer Producer Interpretor Japanese English TV show Japan FIXER Press Permit Location 海外メディア専門

日本ではあまり耳にする機会の少ない「フィクサー(fixer)」という存在。英語の「fix(解決する・定着させる)」に由来し、メディア業界においては取材や撮影現場で発生するあらゆる課題を解決し、プロジェクトの円滑な進行を支える不可欠な存在です。国によっては「ファシリテーター(Facilitator)」とも呼ばれるフィクサーは、独自のネットワークと豊富な知識を駆使して、ロケ地の確保や許可申請、出演者のキャスティング、機材の手配、現場での通訳や交渉など、制作全体の調整と問題解決を担います。特に、文化や言語の違いがある海外メディアが日本で活動する際には、現地の事情に柔軟に対応し、的確な判断力と高い交渉力をもってサポートします。
 
またフィクサーとコーディネーターの違いは、その役割と対応力にあります。コーディネーターは事前の計画や準備が中心で、スケジュール管理や各種手配など、業務を効率的に進める役割を担います。一方、フィクサーは現場で発生する突発的な問題に迅速かつ的確に対応する力が求められます。語学力や地域知識はもちろんのこと、車両の運転他、専門的なスキル(過去には船舶操縦やダイビング資格、スキーや登山等の経験を問われた経緯もあり)など、一人複数役を熟せる幅広い技能が重要視されます。必要に応じて映像への出演やプライベート時間の拘束といった場合にも柔軟な対応が求められます。
 
日本ではまだ馴染みの薄い職種ですが、海外では戦場ジャーナリストの現地サポートを起源とし、現在では世界中の制作現場で欠かせない役割を担っています。FIXERS JAPANでは、以下をフィクサーの基本的な定義としています。これにより、海外メディアの日本国内での活動をあらゆる面から全面的にサポートし、確実かつスムーズなプロジェクト進行を実現します。

日本ではあまり耳にする機会の少ない「フィクサー(fixer)」という存在。英語の「fix(解決する・定着させる)」に由来し、メディア業界においては取材や撮影現場で発生するあらゆる課題を解決し、プロジェクトの円滑な進行を支える不可欠な存在です。国によっては「ファシリテーター(Facilitator)」とも呼ばれるフィクサーは、独自のネットワークと豊富な知識を駆使して、ロケ地の確保や許可申請、出演者のキャスティング、機材の手配、現場での通訳や交渉など、制作全体の調整と問題解決を担います。特に、文化や言語の違いがある海外メディアが日本で活動する際には、現地の事情に柔軟に対応し、的確な判断力と高い交渉力をもってサポートします。
 
またフィクサーとコーディネーターの違いは、その役割と対応力にあります。コーディネーターは事前の計画や準備が中心で、スケジュール管理や各種手配など、業務を効率的に進める役割を担います。一方、フィクサーは現場で発生する突発的な問題に迅速かつ的確に対応する力が求められます。語学力や地域知識はもちろんのこと、車両の運転や専門的なスキル(過去には船舶操縦やダイビング資格、スキーや登山等の経験を問われた経緯もあり)など、一人複数役として幅広い技能は重要視されれる他、必要に応じて映像への出演やプライベートの時間の拘束といった柔軟な対応も求められる為、「影の立役者」とも言える存在で、現場を裏で支えます。
 
日本ではまだ馴染みの薄い職種ですが、海外では戦場ジャーナリストの現地サポートを起源とし、現在では世界中の制作現場で欠かせない役割を担っています。FIXERS JAPANでは、以下を日本のフィクサーと定義しています。これにより、海外メディアの日本国内での活動をあらゆる面から全面的にサポートし、確実かつスムーズなプロジェクト進行を実現します。

フィクサーとは:“Jack of all trades”

Communicator【交渉力】 Concierge【調整力】 Media-Savvy【精通した知識と経験】
を兼ね備え、全体の進行を一人で行う
Local Producer【プロジェクト管理者】

© FIXERS JAPAN, INC.
フィクサーとは:“Jack of all trades”

Communicator【交渉力】
Concierge【調整力】
Media-Savvy【精通した知識と経験】
を兼ね備え、全体の進行を一人で行う
Local Producer【プロジェクト管理者】

© FIXERS JAPAN, INC.

  • 02
  •  VALUE 

DEMANDS
求められる能力

Japanese Fixer Services
Location Scouting Japan
Bilingual Production Crew Fixer Service Japan
Emergency Production Support Japan
Japan Fixer Research Arrangement
Production Coordinator Japan
Filming in Japan Services
International Production Support Japan

取材で世界を飛び回るジャーナリストや映像制作クルーにとって、初めて訪れる国での活動を支えるフィクサーは、なくてはならない頼れる存在です。特に文化や言語の異なる外国の制作現場では、現地のフィクサーのサポートが不可欠であり、その重要性は計り知れません。
 
通常、フィクサーはクライアントからの依頼を受け、来日前に事前打ち合わせを行ったうえで、限られた時間を有効活用するためのあらゆる準備(Pre-Production)を整えます。多忙な海外メディア関係者は、急遽来日して取材を行うことも珍しくありません。その際、フィクサーが同行し、適切な情報共有や現場での要望への対応を迅速に行い、プロジェクトが円滑に進行するよう随時サポートします。特に番組制作においてはコンテンツや希望撮影ロケーションに応じ、高いプロデュース力が求められるため、日頃から幅広い知識やコネクションを備えておく必要があります。
 
弊社では、世界各国から著名人を迎えることも多く、場合によってはフィクサー自身が番組に出演する状況もあります。フィクサーには高い英語力はもちろんのこと、柔軟な対応力やホスピタリティ精神、さらにはマネジメント力が必須です。また、日本独特の文化において、海外クルーと日本側の間に立ち、現場の進行を正確に把握するとともに、暗黙のマナーやルールを的確に伝える能力も欠かせません。
 
多岐にわたるフィクサーの業務を遂行するためには、専門的なスキルと柔軟な対応力を駆使し、現場でのあらゆる課題を解決へと導くことが求められます。これらの能力や資質を総合的に活かし、どのような状況においても最適なサポートを提供できることが、プロフェッショナルなフィクサーの本質であり使命と言えるでしょう。

取材で世界を飛び回るジャーナリストや映像制作クルーにとって、初めて訪れる国での活動を支えるフィクサーは、なくてはならない頼れる存在です。特に文化や言語の異なる外国の制作現場では、現地のフィクサーのサポートが不可欠であり、その重要性は計り知れません。
 
通常、フィクサーはクライアントからの依頼を受け、来日前に事前打ち合わせを行ったうえで、限られた時間を有効活用するためのあらゆる準備(Pre-Production)を整えます。多忙な海外メディア関係者は、急遽来日して取材を行うことも珍しくありません。その際、フィクサーが同行し、適切な情報共有や現場での要望への対応を迅速に行い、プロジェクトが円滑に進行するよう随時サポートします。特に番組制作においては、その内容や希望ロケ地に応じた高いプロデュース力が求められるため、日頃から幅広い知識やコネクションを備えておく必要があります。
 
弊社では、世界各国から著名人を迎えることも多く、場合によってはフィクサー自身が番組に出演することもあります。フィクサーには高い英語力はもちろんのこと、柔軟な対応力やホスピタリティ精神、さらには高いマネジメント能力が必須です。日本独特の文化において、海外クルーと日本側の間に立ち、現場の進行を正確に把握するとともに、暗黙のマナーやルールを的確に伝える能力も欠かせません。
 
多岐にわたるフィクサーの業務を遂行するためには、専門的なスキルと柔軟な対応力を駆使し、現場でのあらゆる課題を解決へと導くことが求められます。これらの能力や資質を総合的に活かし、どのような状況においても最適なサポートを提供できることが、プロフェッショナルなフィクサーの本質であり使命と言えるでしょう。


  • 03
  •  SIGN UP 

REGISTRATION
フィクサーとして登録

日本のニーズを形にする《FIXする》。そんな世界で活躍してみませんか? FIXERS JAPANでは、海外メディアからの依頼を受け、日本国内での取材・撮影に同行し、現場での案内・通訳・手配・リサーチ業務などを行うフリーランスのバイリンガルFixerを全国各地で募集しています。各地域で業務が発生した際には、優先的にご連絡いたします。 また、国内での業務にご協力いただけるビジネスパートナーも随時募集しています。
 

日本語を母国語とし、英語、及び多言語で''流暢''に会話ができる方。または、母国語が英語で日本語が堪能な方
日本国内で有効な普通自動車免許同等の資格をお持ちの方
土地勘・サービス精神・判断力のある方。トレンドに敏感な方
メディア業界経験者 

日本のニーズを形にする《FIXする》。そんなフィールドで活躍してみませんか? FIXERS JAPANでは、海外メディアの日本国内での取材・撮影に同行し、案内・通訳・手配・リサーチなどを行うフリーランスのバイリンガルFixerを全国で募集しています。業務発生時には優先的にご連絡いたします。また、国内業務にご協力いただけるビジネスパートナーも随時募集しています。

HOME | FIXERとは